top of page

Quiero más información sobre...

Ancla 1

La Biblioteca

 

En el año 1994 la Sra. Sara Silveyra y su hijo Rodrigo Mediza, dejan a resguardo
de Norberto Barruti la biblioteca personal del poeta, investigador y dramaturgo uruguayo Alberto Mediza fallecido en Buenos Aires en el año 1978.

Con esos libros, revistas, manuscritos y sumando su propia biblioteca, Norberto Barruti, alumno de Mediza, funda esta institución con el nombre de su maestro.
 

En 1998 la Biblioteca se constituye como Asociación Civil sin Fines de Lucro.

En el año 2001 el C.E.L.C.I.T. (Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral), a través de su director en Argentina, Carlos Ianni, deja a nuestro resguardo la biblioteca, hemeroteca y videoteca de dicha institución; colaboración que continúa hasta la fecha. 

Es luego enriquecida por valiosas donaciones como las realizadas por Juan Carlos Gené, Cipe Linkovsky, Roberto Conte, Nico Strático, Zully Moreno, Grupo Teatral Terrafirme (Moreno), Hebe y María Teresa Barruti; y por las familias de Angel Peterlini, Albino Pianazza, Oscar Sobreiro, Mario Gazo, Claudio Bellomo, Ricardo “Tita” Ruffa y Lorenzo Juan Romero.

La Biblioteca pone a disposición de sus lectores más de 24.000 títulos de la dramaturgia, de la literatura nacional y universal, y de otras disciplinas: Filosofía, Sociología, Semiótica, Estética, Crítica, Técnica, Historia del Arte, Historia; en diversos formatos impresos y digitales, diversas publicaciones periódicas y materiales en formatos especiales. 

Cuenta en su patrimonio con más de 2000 Revistas La Escena , Bambalinas, Argentores, Talía y otras del período teatral argentino que abarca los años 1910 a 1940, además de otros materiales raros y únicos de edición anterior a 1950, agrupados en la colección “Archivo de la Biblioteca ” y tratados según criterios de conservación preventiva a partir del proyecto subsidiado por el Programa de Apoyo a Bibliotecas y Archivos Latinoamericanos de la Universidad de Harvard que contó con el asesoramiento de la Lic. Carolina Bergaglio (Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires).

También forman parte de su fondo bibliográfico archivos de audio y video, discos de pasta y vinilo.

Brinda servicio de asesoramiento a investigadores, directores de escena, actores, docentes, grupos de teatro independientes y profesionales.

Realiza capacitaciones, charlas y seminarios (“Arte y Reflexión”. “La creación. La dirección. La técnica.”).

Tiene implementado el Sistema de Gestión Bibliotecaria MERAN (desarrollo de la Universidad Nacional de La Plata); con funcionalidad de catálogo en línea (OPAC). 

Conjuntamente con la Editorial Universitaria la Biblioteca ha editado Teatro 1 (Adaptación de Alberto Mediza de la novela de Franz Kafka "El Proceso") y Teatro 2 ("El Clásico Binomio" original de Bruza y Ricci y "A los Muchachos, Tragicomedia en 1 Acto" versión de Beltrán y Crespi); y tiene en proyecto la edición de la Obra Completa de Alberto Mediza.

En el año 2012 recibe el Premio Federal “Hugo Saccoccia” (Argentores), en reconocimiento a su labor de difusión y estudio del arte teatral. 

En el año 2014, recibe la Mención en el Rubro Instituciones de los “Premios Teatros del Mundo” (Universidad Nacional de Buenos Aires). 

La Biblioteca ha puesto en escena EL DRAGÓN DE FUEGO, una obra de Roma Mahieu y RAPIDO NOCTURNO, AIRE DE FOXTROT de Mauricio Kartun.

La Biblioteca trabaja en estrecha colaboración con otras Bibliotecas Teatrales, Centros de Investigación y Documentación Teatral; otras instituciones y organizaciones. 

Desde el año 2010, conjuntamente con el Colectivo La Grieta y Biblioteca Popular La Chicharra, trabaja en la conformación de la Red de Bibliotecas y Mediadores de la Lectura de la Región I.

​

ALBERTO MEDIZA

 

Nació el 22 de abril de 1942, en Cardona, departamento de Soriano, Uruguay

Falleció en febrero de 1978, exiliado en Buenos Aires, Argentina.

Ancla 2

Actividad y formación

 

Cursó estudios en la Facultad de Humanidades y Ciencias en Montevideo.  
Desde 1966 se desempeñó como crítico teatral y literario del diario " El Popular " y como director de la " Revista de los Viernes ", colaborando asimismo en otras publicaciones especializadas.  
A partir de esa fecha y hasta 1971 actuó como miembro del Círculo de la Crítica Teatral de Montevideo.  
En 1966 adapta " Volpone " de Ben Jonson, espectáculo presentado por el Teatro Circular de Montevideo bajo la dirección de Omar Grasso. Por este trabajo obtiene el Premio Anual a la mejor versión de la temporada.  
En 1967 publica su primer libro de poemas: " Descomposición y otras señales " editado por Aquí Poesía y estrena una pieza infantil: " Las aventuras de Juan el Pícaro " bajo los auspicios de Club de Teatro con dirección de Nelson Flores. Ese mismo año viaja a España invistiendo la representación del Círculo de la Crítica con la finalidad de hacer los contactos pertinentes con miras a la organización del Festival Mundial de Teatro; misión que el Poder Ejecutivo dispone sea de Carácter Oficial y de Interés Nacional.  
En enero de 1968 integra la delegación uruguaya que asiste al Congreso Cultural de La Habana en Cuba visitando a su vez varios países de Europa.  
Ese mismo año junto a Cristina Peri Rossi y Enrique Fierro funda y dirige " Latitud Sur" , revista de carácter literario.  
En diciembre, el " Caimán barbudo " publica una muestra de Joven Poesía Latinoamericana que lo incluye.  
En 1969 escribe una versión libre de " Rey Lear " de Shakespeare. El espectáculo es ofrecido por el Teatro Circular bajo la dirección de Omar Grasso y su trabajo fue ubicado entre los mejores de la temporada por el Círculo de la Crítica.  
Mario Benedetti lo incluye en su antología " Poemas de amor hispanoamericanos ", publicado bajo el sello de la Editorial Arca de Montevideo.  
En 1970 ofrece un Curso de " Estética Dramática " en Club de Teatro.  
En 1971 adapta " Antígona " de Sófocles obteniendo el " Florencio " a la mejor versión de la temporada. El espectáculo en su oportunidad conquista además los premios anuales al Mejor Espectáculo, Mejor Dirección (Mario Morgan), Mejor Música (Federico García Vigil), Mejor Escenografía (Osvaldo Reyno) y Distinción Especial a la cantante Nelly Pacheco. Posteriormente, su versión de la tragedia griega será estrenada en Caracas, Venezuela, y editada en revistas especializadas.  
En febrero de 1972 obtiene una mención especial en el concurso Casa de las Américas por su libro de poemas " Del viento que cruzó por las ciudades ".  
En octubre de ese mismo año estrena " Cachiporra o el zoológico del poder " bajo la dirección de Alberto Restuccia, con elenco de Teatro Uno cuya dirección artística integra y en el que dicta clases sobre " Estética Teatral ".  
A lo largo de todos estos años continúa desarrollando su tarea de crítico teatral y literario mientras publica poemas y artículos teóricos en revistas y páginas especializadas.  
En 1973, la dictadura militar que se apodera del gobierno de su país lo lleva a prisión por su actividad gremial y política. A fines de ese año es liberado pero debe exiliarse en Buenos Aires, ciudad en la que intensificará su actividad como crítico teatral y literario y como docente en el área teatral. Sus artículos se publicarán en   La Opinión y en diversas revistas especializadas (Revista   Crisis ) mientras desarrolla múltiples talleres de formación actoral.  
En 1974, ya en Buenos Aires, junto a Luis Cerminara, abre una academia de estudios teatrales en la que dicta actuación y dramaturgia mientras compone un espectáculo que no pudo estrenarse sobre poemas de Pablo Neruda titulado " Sube a nacer conmigo hermano " y la versión tetral de " Ubu cornudo " de Alfred Jarry.  
En 1976 continúa incrementando su actividad como docente teatral y se une a Raúl Serrano, Rubens Correa, José Bove y Enrique Laportilla para constituir un grupo de investigación sobre prácticas y metodologías escénicas que culminará con la publicación de la revista " Teoría y Práctica Teatral " en la que incluyen diversos trabajos teóricos de su autoría entre los que se destacan " Metodología de la Creación ", " Repensar a Florencio Sánchez ", " Apuntes sobre el concepto de Improvisación ", etc.  
En 1976, realiza la adaptación de " El Proceso " de Franz Kafka y co-dirige con Raúl Serrano el espectáculo correspondiente que se estrena en la Sala 2 del Teatro IFT protagonizado entre otros por Rubens Correa y Manuel Callau.  
Ese mismo año pone en marcha un " Seminario sobre Formación de Autores Teatrales " cuya dinámica de trabajo y numerosa asistencia lo transforman en una de las actividades más renombradas en el mundo teatral del momento.
El mismo grupo prepara su adaptación de " Ricardo III " de William Shakespeare, la que no llega a estrenarse por problemas económicos.  
En 1977 se reestrena " El Proceso " y dirige " El retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte " de Ramón del Valle Inclán, estrenado en la Sala Moliére.  
Mientras tanto, continúa su abundante producción poética, la que pretendía recopilar en el libro " Los óxidos terrestres " cuya edición estaba terminando en febrero de 1978, cuando muere exiliado, a los 36 años, en la ciudad de Buenos Aires.

Desde 1994 parte de su biblioteca personal, apuntes, escritos, y el material de su autoría que se va recuperando, se encuentran en la Biblioteca Teatral de La Plata “Alberto Mediza”. Todo el material está en proceso de digitalización para su publicación y disponible para la consulta. Sabemos que puede recuperarse aún más material y agradecemos todo aporte en tal sentido. Pueden comunicarse con la biblioteca escribiendo a la dirección correo@bibliotecateatral.org.ar En el sitio www.bibliotecateatral.org.ar se brinda información de la institución y pueden consultarse los listados del material existente.

Obras Dramáticas

•  1966:   Adaptación de " Volpone " de Ben Jonson

•  1969: Versión libre de " Rey Lear " de Shakespeare

•  1971: Adaptación de " Antígona " de Sófocles

•  1972: " Cachiporra o el zoológico del poder "

•  1974: " Sube a nacer conmigo hermano " (espectáculo musical)

•  1974: Versión tetral de " Ubu cornudo " de Alfred Jarry  

•  1976: Adaptación de la novela el " El Proceso " de Franz Kafka

•  1976: Adaptación de " Ricardo III " de William Shakespeare

Premios

•  1966: Premio Anual a la Mejor Versión de la Temporada por su adaptación de " Volpone " de Ben Jonson, espectáculo presentado por el Teatro Circular de Montevideo bajo la dirección de Omar Grasso.

•  1969: Mejor Espectáculo –Círculo de la Crítica- por su versión libre de " Rey Lear " de Shakespeare, espectáculo presentado por el Teatro Circular de Montevideo bajo la dirección de Omar Grasso

•  1971: Premio “Florencio” a la Mejor Versión de la Temporada por su adaptación de " Antígona " de Sófocles puesta en escena con Dirección de Mario Morgan

•  1972: Mención Especial Concurso Casa de las Américas por su libro de poemas " Del viento que cruzó por las ciudades "

Norberto Barruti

 

Nació en el sur argentino en 1948. Su familia, con tradición teatral, lo vincula a esta actividad y también a la actividad circense desde muy temprana edad. Realiza luego diversos estudios en su adolescencia y juventud para consolidarse como director teatral a partir del año 1975.

Ancla 3

Realizó la carrera de Actor con los Profesores Mario Marcel y Raúl Serrano. Estudió Estética, Estilo y Análisis de Texto con el Poeta y Maestro uruguayo Alberto Mediza.
En 1986 funda el Taller de Teatro de la Universidad Nacional de La Plata y en 1994 la Biblioteca Teatral Alberto Mediza.

Algunas de sus puestas en escena son: "El Proceso" de Franz Kafka, en adaptación de Alberto Mediza; "Informe para una Academia" de Franz Kafka; "El Dictamundo" y "Si muero, dejad el balcón abierto (Espectáculo Homenaje a Federico García Lorca)" de Juan Carlos Tealdi; "La Cocina" de Arnold Wesker; "El Clásico Binomio " de Bruza y Ricci; "A los Muchachos (Tragicomedia en 1 Acto)" versión de Beltrán y Crespi sobre el texto de Bruza y Ricci; "Sábado de vino y gloria " de Alberto Drago; "Rápido Nocturno, Aire de Foxtrot" de Mauricio Kartun; "El Dragón de Fuego" una obra de Roma Mahieu; "La Nona" de Roberto Cossa; "Gurka (un frío como el agua seco" de Vicente Zito Lema; "Rosa de dos aromas " de Emilio Carballido; "La Encarnación " de Febe Cháves; "El Conventillo de la Paloma", sainete original de Alberto Vacarezza; "El Organito" grotesco en 2 cuadros de los Hnos. Discépolo, "Babilonia (una hora entre criados)" de Armando Discépolo.

Ejerció la docencia para actores durante varios años. Realiza el Seminario "Introducción a la Dirección Escénica" en diversas localidades de la Provincia de Buenos Aires desde el año 1985.

Dirigió y formó grupos en todo el ámbito de la Provincia de Buenos Aires y la Capital Federal. A partir de la sanción de la Ley Nacional del Teatro, está inscripto en asistencias técnicas del Instituto Nacional de Teatro.

Realizó experiencias prácticas con discapacitados físicos y mentales. Realizó talleres de actuación con internos de Unidades Penitenciarias y participó en grupos de trabajo actoral del Hospital Neuropsiquiátrico Borda.

Coordinó los Ciclos “Arte – Reflexión, Crítica y Pasión” y “Arte y Sociedad. Teatro y Grupalidad”, a cargo de Vicente Zito Lema con invitados como León Ferrari, Horacio González, Alfredo Moffat, Alberto Lapolla, Luis Felipe Noé, Doris Carpani, Claudio Barbará, Enrique Carpintero.

bottom of page